непроизвольный русский
Перевод непроизвольный по-чешски
Как перевести на чешский непроизвольный?
Примеры непроизвольный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский непроизвольный?
Субтитры из фильмов
Непроизвольный порыв.
Byl to impuls.
Был непроизвольный взрыв охотничьих патронов.
Samovolně vybuchly broky.
Это непроизвольный выстрел, уверяю вас.
Minula, ujišťuji vás.
Это произошло сразу после того, как учитель Баффи совершил странный непроизвольный поступок в классе.
A potom dějepisář předvedl ve třídě výstup s automatickým psaním.
Непроизвольный миньет.
No tak, co? - Omylná kuřba.
Видите ли, дети, дружда - это непроизвольный рефлекс. это происходит само собой, и вы никак не можете на это повлиять.
Pochopte, přátelství je jako nepodmíněný reflex. Prostě to tak je, nic s tím nenaděláte.
Непроизвольный рвотный рефлекс открыл его глотку, позволяя пеплу просыпаться в его горло, удушая его до наступления смерти.
Dávící reflex mu otevřel hltan, takže se ostatky dostaly do jícnu a udusily ho.
Расширение его зрачков и мимика мышц рта во время этого ответа несовместимо. Это непроизвольный признак обмана.
Tah svalu oculi a svalů mimických je během této odpovědi nekonzistentní.
Это непроизвольный рефлекс вашей физиологии.
Je to nedobrovolný reflex vašeho těla.
Наверно, это непроизвольный смех.
To je asi jen bezděčná křeč svalů.
Это непроизвольный ответ любого мужчины, пытающегося представить цирковую артистку.
To byla bezděčná reakce každého chlapa, co si představuje cirkusačku.
Происходит непроизвольный спазм при введении члена и даже при мысли об этом.
Tyto svaly se křečovitě stáhnou při penetraci nebo jen při pouhém pokusu o ni.
Хорошо, дело в том, что у меня был непроизвольный страх перед грызунами.
Dobře, faktem je, že jsem kdysi měl neopodstatněný strach z hlodavců.
Но я ведь врач и знаю, что, наверное, это был непроизвольный тик или газики.
Ale protože já jsem doktorka, vím, že to byl asi jen nezáměrný tik nebo prdíky.