непроизвольный русский
Перевод непроизвольный по-португальски
Как перевести на португальский непроизвольный?
непроизвольный русский » португальский
Примеры непроизвольный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский непроизвольный?
Субтитры из фильмов
Непроизвольный порыв.
Foi um impulso.
Это произошло сразу после того, как учитель Баффи совершил странный непроизвольный поступок в классе.
Depois que o professor da Buffy fez aquela psicografia na aula.
Непроизвольный миньет.
O quê?! Um broche acidental?
Видите ли, дети, дружда - это непроизвольный рефлекс. это происходит само собой, и вы никак не можете на это повлиять.
Crianças, é que a amizade é um reflexo involuntário, acontece apenas, não o podem evitar.
Непроизвольный рвотный рефлекс открыл его глотку, позволяя пеплу просыпаться в его горло, удушая его до наступления смерти.
Como estava incapacitado, abriu a boca deixando os restos mortais entrarem pela garganta, asfixiando-o até à morte.
Это непроизвольный рефлекс.
É um reflexo involuntário.
Это непроизвольный признак обмана.
É um sinal involuntário de falsidade.
Это непроизвольный рефлекс вашей физиологии.
É um reflexo involuntário na sua fisiologia.
Я думала, ты меня разыгрываешь. Наверно, это непроизвольный смех.
Deve ter sido um espasmo.
Это непроизвольный ответ любого мужчины, пытающегося представить цирковую артистку.
Isto foi uma resposta involuntária que receberias de qualquer homem que esteja a imaginar uma rapariga de circo.
Происходит непроизвольный спазм при введении члена и даже при мысли об этом.
Os músculos sofrem contrações espásticas como reação à penetração ou à mera sugestão de penetração.
Хорошо, дело в том, что у меня был непроизвольный страх перед грызунами.
Ok, eu fiquei, a partir de certa altura, com um medo irracional de roedores.
Но я ведь врач и знаю, что, наверное, это был непроизвольный тик или газики.
Mas como eu sou médica, sei que isso foi provavelmente um tique involuntário ou gases.