общепринятый русский
Перевод общепринятый по-чешски
Как перевести на чешский общепринятый?
Примеры общепринятый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский общепринятый?
Субтитры из фильмов
Повторяю, это общепринятый сигнал бедствия.
Opakuji: toto je nouzové volání.
Повторяю, это общепринятый сигнал бедствия.
Toto je nouzové volání.
Зелёная луна на стене - общепринятый символ больниц.
Ten modrý měsíc je univerzální symbol pro nemocnice.
Это общепринятый архитип.
To se stává běžně.
Это не общепринятый метод, но учитывая обстоятельства.
Není to sice běžná praxe, ale vzhledem k okolnostem.
Это сложно. жить как мы. делать все, чтобы вписаться в этот. общепринятый стандарт в котором нет места для тебя.
Být v naší kůži není jednoduché, snažit se zapadnout do formičky, která nám ani trochu nesedí.
Это общепринятый способ почтить их за организацию этого симпозиума, и ты выглядишь очень достойно.
Je to zvyk, jak je uctíte za zorganizování sympozia, a navíc vypadáte důstojně.
Из журналистики
Но ни в том, ни в другом случае пока не появился общепринятый метод, который мог бы гарантировать честность исследования или ученых, которые его выполняют.
Ani v jednom případě se však neobjevil standardní postup pro zajištění poctivosti výzkumu - či vědců, kteří jej provádějí.