Одиссей русский

Перевод одиссей по-чешски

Как перевести на чешский одиссей?

Odysseus

Как перевести на чешский одиссей?

Ох, подумай, мой дорогой Одиссей - целый флот из них!

Přemýšlej, Odyssee. Celá flotila!

Да, да, я боюсь мы должны быть готовыми к этому, Одиссей. человек не предназначен для полетов.

Ano, obávám se, že se tomu musíme postavit čelem, Odyssee.

Нет, нет, Одиссей, это не так, мне просто не нравится вид бабок этого коня.

Ne, to ne, Odyssee, jen se mi nelíbí tyhle spěnky.

Одиссей!

Odyssee!

Десять долгих лет мы боролись с тобой, Одиссей!

A deset let potrvá, než opět spatříš svůj domov!

Я зашел слишком далеко с тобой, мой повелитель Одиссей.

Zmiz!

Ты говорил, что Одиссей кот.

Říkal jsi, že Odysseus je kocour.

Знаешь, что делал Одиссей?

Víš, co dělal Odysseus?

Может Одиссей.

Možná Odysseus.

Что Одиссей?

Co Odysseus?

Не забудь об этом; и Одиссей.

Na to nezapomeň; a Odysseus.

Только Одиссей вернулся.

Akorát se vrátil Odysseus.

И Одиссей.

A Odysseus.

Через это окно пришёл Одиссей.

Tímhle oknem přišel Odysseus.