Одиссей русский
Перевод одиссей по-испански
Как перевести на испанский одиссей?
Примеры одиссей по-испански в примерах
Как перевести на испанский одиссей?
Субтитры из фильмов
Одиссей осмеял его.
Ulises burlaban de él.
У меня есть такая честь. этот шарлатан Одиссей сам для себя закон.
Tengo ese honor. Como siempre he entendido Sin embargo, este Odiseo charlatán que parece ser una ley en sí mismo.
Одиссей.
Después de muerto, Odiseo, y sólo entonces.
Одиссей.
Llévenselo, Odiseo.
Одиссей.
No te burles de mí, mi Señor Ulises!
Ох, подумай, мой дорогой Одиссей - целый флот из них!
Oh, creo, mi querido Ulises - una flota entera de ellos!
Да, да, я боюсь мы должны быть готовыми к этому, Одиссей. человек не предназначен для полетов.
Sí, sí, me temo que debemos enfrentarnos a él, Odiseo er, el hombre nunca tuvo la intención de volar.
Нет, нет, Одиссей, это не так, мне просто не нравится вид бабок этого коня.
No, no, Odiseo, no es eso, pero yo no le gustaba el aspecto de los corvejones.
Десять долгих лет мы боролись с тобой, Одиссей!
Diez largos años hemos luchado usted, Ulises!
Я зашел слишком далеко с тобой, мой повелитель Одиссей.
He ido lo suficientemente lejos con usted, mi Señor Ulises.
Это точно схема, о которой бы подумал Одиссей.
Es exactamente el tipo de planes que se le ocurriría a Ulises.
Одиссей?
Señor Ulises?
Спасибо, Одиссей.
Gracias, Odiseo.
Когда-то подобное уже проделывал человек по имени Одиссей.
Un tipo llamado Ulises lo logró hace un tiempo.