осадки русский

Перевод осадки по-чешски

Как перевести на чешский осадки?

осадки русский » чешский

usazeniny sedimenty atmosférické srážky

Примеры осадки по-чешски в примерах

Как перевести на чешский осадки?

Субтитры из фильмов

Мы знаем, что даже худшие осадки падают - до безопасного уровня после двух недель.

Podle našich průzkumů je spad po dvou týdnech neškodný.

Здесь умеренный климат. Умеренные ежегодные осадки.

Panuje tu mírné klima, celý rok nás svlažují vlahé deště.

Погода останется теплой И ясной, завтра небольшая облачность, И никакой надежды на осадки.

Zítra očekáváme teplo a jasno,. místy oblačno,. bez srážek.

Радиоактивные осадки после взрыва легко могли похоронить их цивилизацию.

Radioaktivní spad mohl jednoduše pohřbít civilizaci.

В центральных штатах ожидаются ливни, в южных регионах осадки постепенно уменьшаются.

V centrální části můžeme očekávat bouřky a v jižní části i místy vytrvalý vítr.

Возможны крупные осадки!

Padají králíci!

Какой прогноз? Туман и осадки, возможны убийства из проезжающей мимо тачки.

Dnešní předpověď: bude tmavo a zamračeno, možná střelba z auta.

Сэр, нам необходимо проверить автобус на химические осадки.

Pane, potřebujeme ten autobus otestovat.

Со стороны ядерного взрыва приближаются радиоактивные осадки.

Na město se žene radioaktivní spad z atomového výbuchu.

Приближаются радиоактивные осадки.

Na město se žene radioaktivní spad.

А осадки из Лоуренса их сильно прижали.

A rádioaktivní spad z Lawrencu je pořádně zasáhl.

Теперь, обсудим осадки.

Tak, probereme si srážky.

Согласимся, что Эван Бакстер был прав, прогнозируя осадки. О лишь капельку промахнулся в их количестве.

Zdá se, že Evan Baxter měl pravdu, pokud jde o déšť, ale trochu se přepočítal, pokud jde o jeho množství.

Но это всё не попало под осадки.

Tyto věci neboly nikde blízko výbuchu.

Из журналистики

Один из них - осадки от ядерных отходов; другим примером является усиление глобального потепления из-за выбросов парниковых газов вследствие сжигания ископаемого топлива и его влияние на повышение уровня океана.

Jednou z takových činností je nakládání s jaderným odpadem; druhou je podíl člověka na globálním oteplování prostřednictvím emisí skleníkových plynů v důsledku spalování fosilních paliv a vliv oteplování na stoupající hladiny moří.

Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.

Lesy navíc absorbují intenzivní dešťové srážky, což snižuje riziko záplav.

Возможно, вы искали...