освобождаться русский
Перевод освобождаться по-чешски
Как перевести на чешский освобождаться?
освобождаться русский » чешский
Примеры освобождаться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский освобождаться?
Субтитры из фильмов
Кое-кто из вас скоро должен был освобождаться.
Některé z vás jsou už hodně blízko propuštění.
Что?! Сила начинает освобождаться пока мы тут болтаем.
Představte si jediného člověka s takovou silou, který si chodí kolem a dělá, co se mu zlíbí.
Как думаете, похитители детей должны освобождаться через 10 лет?
Měl by ten, kdo unese dítě, být na svobodě za 10 let?
От которого радикалы будут освобождаться?
Z kterého se snaží uvolnit radikálové?
Если мы будем верить Учителю, следовать его учению.и уже в этом мире освобождаться от оков греха, мы все снова возродимся вместе.
Když budeme následovat Mistra a hledat v tomto životě spásu, reinkarnujeme se zase společně.
Ну, а если я не хочу освобождаться?
Ale co když nechci být svobodná?
Я научился освобождаться и впускать Господа, что и помогает мне пережить всё это.
Učím se žít bez chlastu a s Bohem, a to mě teď drží nad vodou.
Нельзя освобождаться в воде.
Nemůže utíkat z vody.
Умением освобождаться от оков, например.
Útěk z propracovaného spoutání, například.
Теперь ты должна начать освобождаться.
A teď se toho všeho zbav.
Не думаю, что я учила тебя освобождаться из кандалов.
Nevěřím, že jsem tě nenaučila, jak uniknout z pout, Olivere.
А если я не хочу освобождаться?
A když nechci být osvobozen?
Милый, ты должен научиться освобождаться.
Drahoušku, musíš se naučit, nechat to být.