парнишка русский
Перевод парнишка по-чешски
Как перевести на чешский парнишка?
Примеры парнишка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский парнишка?
Субтитры из фильмов
Послушай, парнишка.
Poslouchej mladíku.
Хорошо. Парнишка со звездой.
Okay. no jo, chlapec s cínovým odznakem.
Кто этот парнишка Джонни?
Tak je to přece Johnny?
Еще был Пип. Юнга Пип. Парнишка из Алабамы.
Potom tu byl Pip, malý chlapec z Alabamy.
Рад поболтать с тобой, парнишка.
Rád tě slyším, dítě.
Прошел парнишка с другой стороны. Совсем один.
Byl tam nějakej kluk.
Неплохой парнишка.
Pěknej kluk.
Парнишка, тебе не кажется, что стоит сменить формулировки?
Hochu, nechtěl bys to. říct líp?
Он парнишка выносливый.
Je to tvrdý kluk.
Красивый парнишка.
Šikovný chlapec.
Парнишка Джон.
John-Boy.
Парнишка Джон из шоу Уолтонов.
John-Boy od Waltonů.
Я думал, что парнишка Джон сказал бы что-нибудь. о том, что он чувствует.
Pořád jsem myslel, že by John-Boy mohl říct něco o tom. co cítí.
Самый быстроногий парнишка в Западной Австралии, если не во всей стране.
Nejrychlejší mládenec v Západní Austrálii, pokud ne v celé zemi.