патрон русский

Перевод патрон по-чешски

Как перевести на чешский патрон?

патрон русский » чешский

náboj patrona patron šéf upínací sklíčidlo příznivec pán ochránce objímka

Примеры патрон по-чешски в примерах

Как перевести на чешский патрон?

Субтитры из фильмов

Здравствуйте, патрон. Это Жанвьер, инспектор из Парижа.

Dobrý den, šéfe, to je náš nový kolega z Paříže.

Привет, патрон!

Zdravíčko šéfe.

Если патрон захочет тебе заплатить сполна, он это сделает.

Ano, ale zapomněl. - Poslužte si.

Капельку, патрон? - Нет, нет, нет!

Dáte si kapku?

Послушайте, патрон, надо бы договориться.

Jak říkám.

Патрон, не обращайте на него внимания.

Nevšímejte si ho.

Патрон.

Náboj.

Что теперь делать, патрон? Домой? - Стойте, стойте, что вы говорите?

Z VYSÍLAČKY Šéfe, jde se domů?

Патрон, ответьте.

Šéfe odpovězte!

А, Вам понравилось, патрон? - Безумец!

Stále stejný blázen.

Нет. Несколько пистолетов и чуть-чуть патрон.

Jen pár revolverů a nějakou munici.

Это главный патрон.

Velký šéf.

Удачи вам, патрон.

Hodně štěstí, šéfe.

В этом нет необходимости, патрон.

To není třeba, šéfe.

Из журналистики

Однако двойная игра оказалась непредсказуемой: исламисты не были также настроены, как их противоречивый патрон, делать тонкие различия между одним врагом и другим.

Tato dvojí hra se ale ukázala jako neudržitelná: islamisté měli oproti svému tehdy rozpolcenému ochránci menší pochopení pro důmyslné odlišování jednoho typu nepřátel od jiného.

Возможно, вы искали...