Платон русский
Перевод платон по-чешски
Как перевести на чешский платон?
Платон русский » чешский
Примеры платон по-чешски в примерах
Как перевести на чешский платон?
Субтитры из фильмов
Платон.
Platón.
Где твоя мать сегодня Платон?
Kde je dnes večer tvá matka?
Платон, что такое цыплячьи бега?
Platóne, co je ta jízda odvahy?
Платон показал мне его раньше.
Platón mi o něm řekl.
Платон, что слу.?
Platóne, co je s tebou?
Платон, это я!
To jsem já!
Платон ты там?
Jsi tam?
Ты мой друг, Платон.
Jsi můj kamarád, Platóne.
Платон нет.
Platón nemůže.
Удивительно, что такого человека, как Платон, мы можем понять и понимаем сейчас.
Je neuvěřitelné, že třeba Platonovi rozumíme i v dnešní době.
Платон это заметил, хотя идея стара.
Řekl to už Platon, je to starý názor.
Да, Платон - моя крыса.
Ano, můj Platón, krysa.
Да, но тут Платон пишет о смерти Сократа, казненного за распространение растлевавших молодежь вероучений.
Ve svých spisech vypráví Platón o smrti Socrata, odsouzeného za šíření zhoubných doktrín, které kazily mládež.
Платон!
Platóna!
Из журналистики
ДАВОС - Что бы произошло, если бы древнегреческий философ Платон принял участие в современных диалогах о тех самых вопросах, которые он лично впервые задавал и которые нас мучают до сих пор?
DAVOS - Co by se stalo, kdyby se starořecký filozof Platón zapojil do soudobých rozprav o onom typu otázek, jež prvně kladl právě on a nás dodnes souží?
Платон бы отверг эту точку зрения.
Učinit bychom tak měli i my.