патрон русский
Перевод патрон по-английски
Как перевести на английский патрон?
патрон русский » английский
Примеры патрон по-английски в примерах
Как перевести на английский патрон?
Субтитры из фильмов
Четыре дня. Патрон гоняет как мальчишку.
Which just about makes me a supervisor.
Патрон хочет с тобой говорить.
Caviar morning and evening, a bank account.
Здравствуйте, господа. Здравствуйте, патрон.
Hello, Chief.
А вот это ваше дело, патрон.
That's your job, Boss!
Патрон у себя?
Is the Chief here?
Добрый вечер,патрон.
Hello, Chief.
Еще рановато,патрон.
Too early to tell.
Минутку,патрон,сейчас я буду в Вашем распоряжении. Еще пару слов с этим мсье.
After one more word with this gentleman.
У меня был только один патрон, но я подстрелил их обоих..
It was 1,000 to one shot I'd get rid of both of them at once.
Привет, патрон! Я привез тебе своего друга.
Haven't you screwed me over enough?
Если патрон захочет тебе заплатить сполна, он это сделает.
Yes, but he forgot.
Капельку, патрон?
Do you want a drop?
В делах все решаю я. Послушайте, патрон, надо бы договориться.
I do the talking.
Патрон, не обращайте на него внимания.
Ignore him.
Из журналистики
Однако двойная игра оказалась непредсказуемой: исламисты не были также настроены, как их противоречивый патрон, делать тонкие различия между одним врагом и другим.
But the double game proved unsustainable: the Islamists were less inclined than their now-ambivalent patron to draw sophistical distinctions between one kind of enemy and another.