печенье русский

Перевод печенье по-чешски

Как перевести на чешский печенье?

pečivo sušenka keks sušenky suchar piškot koláček dort cukroví

Как перевести на чешский печенье?

Другие ребята пьют сок и едят печенье. Хочешь к ним присоединиться?

Ostatní děti si dávají džus a sušenky, chtěla bys taky?

Она ест печенье.

Bere si kousek moučníku.

Хотите печенье?

Daly byste si sušenku?

Печенье вполне сгодится.

Stačily by jim sušenky.

Но они и вчера ели печенье.

Jenže ty měli včera.

Наверное, вишнёвый компот и лежалое печенье.

Asi třešně v likéru a staré sušenky.

Ещё термос с апельсиновым соком. И ещё печенье с джемом, возьми их.

Máš tam taky džus. a jablkový závin.

Печенье, карамель, конфеты.

Sušenky, karamel, sladkosti.

Она пролила ледяную воду на мое миндальное печенье и теперь замаливает грехи.

Nejenom, že zamete s mým Albuquerque plánem, ale teď se ještě opakuje.

Помнишь, мое печенье, детка?

Tak co s tím Albuquerque?

Ты будешь печенье?

Budeš jíst ty krekry?

Я совершенно случайно прихватил с собой печенье.

Ale tak nějak mám s sebou sušenku.

Все, что было у тебя в машине - межзвездное космическое печенье.

Všechno co jste měla v autě jsou tyhle. mezihvězdné vesmírné sušenky.

Печенье!

Chceme dort!

Хоровитц попросила хозяев, чтобы они запретили своим собакам брать печенье и быстро покинули комнату.

Horowitzová požádala majitele psů, aby svým svěřencům zakázali sušenku a pak nakrátko opustili místnost.

Другим сказали, что собаки хорошо себя вели и не стали есть печенье.

Jiní byli informováni, že jejich psi se chovali dobře a nechali sušenku na pokoji.

Если собака съела печенье, хозяину давали некоторое время поругать свое животное за ослушание.

Pokud se pes choval špatně, dostal majitel k dispozici trochu času, aby svého miláčka pokáral za neposlušnost.

Почти всякий раз Хоровитц говорила владельцу собаки, которая в действительности не трогала печенье, что его собака съела угощение.

V polovině případů sdělila Horowitzová majiteli psa, který ve skutečnosti nechal sušenku na pokoji, že jeho pes pamlsek sežral.