печалиться русский

Перевод печалиться по-чешски

Как перевести на чешский печалиться?

печалиться русский » чешский

želet zarmucovat se litovat být smutný

Примеры печалиться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский печалиться?

Субтитры из фильмов

Можете печалиться, но он мертв.
Sestřelili ho nad Perugií.
Ты прав, печалиться ни к чему.
Ano, máte pravdu. Proč si s tím lámat hlavu?
Я могу печалиться, но это не одно и то же.
Někdy jsem smutná, ale to je něco jiného.
Джонни, умоляю, не надо печалиться.
Johnny prosím, nebuď smutný.
В основном, я слишком осведомлена, чтобы печалиться.
Bývám příliš při vědomí, než abych cítila smutek.
Ну, не стоит печалиться.
Nebyl bych kvůli tomu tak sklíčený.
Можете больше не печалиться о нем.
Nedělejte si o něj starosti.
Вот что, я просто отказываюсь печалиться. по поводу того, что больше никогда не смогу иметь детей.
No, prostě nebudu smutná. kvůli tomu, že už nikdy nebudu mít další dítě.
Нам не нравится. грустить или печалиться.
Nechceme být smutní nebo nešťastní.
Не надо так печалиться, милая.
Zvláštní agent Gibbs, NCIS. Přebíráme to.
Ему нужно перестать печалиться.
Potřebuje přestat být smutný.
Когда я печалюсь, я перестаю печалиться и вместо этого становлюсь клевым.
Když jsem já smutný tak přestanu být smutný a začnu být úžasný.
Милая, не стоит печалиться.
Poslouchej, zlato, necháváš si všechen smutek jen pro sebe.
Чего печалиться?
Z čeho máš jako splín?

Возможно, вы искали...