пластинка русский

Перевод пластинка по-чешски

Как перевести на чешский пластинка?

lamela destička

Как перевести на чешский пластинка?

У меня есть пластинка.

Mám desku. Desku?

У меня есть замечательная пластинка Эдди Фишера.

Já jsem úplnej blázen do Eddie Fishera!

Старая пластинка, моей молодости.

Je ti hezky?

Пластинка.

Plaketu.

Простите, старая заезженная пластинка.

Promiňte, ta deska je stará.

Это живая пластинка.

Jenom tříska. Posaďte se.

Эта пластинка как слабительное для тебя.

Tahle deska je jako projímadlo.

Одна пластинка осталась!

Mám už pouze jeden snímek.

Пластинка расплавится от жар, это не для нашего климата!

To vedro desku roztaví. Není to dělané do tohoto podnebí.

Знаковая пластинка только что прорвалась в Бельгии.

Jedna velká teď vyšla v Belgii.

Они повторяются как заевшая пластинка.

Opakovala se jako přeskakující deska.

Это оригинальная пластинка Брука Бентона 1968 года.

To je původní verze Brooka Bentona 1968.

Это зубная рентгеновская пластинка.

To je plátek zubního rentgenu.

У тебя же - одна пластинка.

Ty máš JEDNU desku.

То, что было его харизмой, сейчас выглядит как заезженная пластинка.

Co kdysi bývalo jeho charismatem, se nyní jeví jako repríza starého ohraného kusu.