пластинка русский
Перевод пластинка по-французски
Как перевести на французский пластинка?
Примеры пластинка по-французски в примерах
Как перевести на французский пластинка?
Простые фразы
Ты как испорченная пластинка.
On dirait un disque rayé.
Ты как заезженная пластинка.
On dirait un disque rayé.
Вы как испорченная пластинка.
On dirait un disque rayé.
Вы как заезженная пластинка.
On dirait un disque rayé.
Субтитры из фильмов
У меня есть пластинка со свадебным маршем как раз на такой случай.
J'ai un disque de la marche nuptiale.
Милая пластинка, не правда ли?
Un chouette morceau.
У меня есть замечательная пластинка Эдди Фишера.
Moi, j'adore Luis Mariano.
Лента, пластинка, песок в туфлях.
Le ruban, le disque, le sable dans les chaussures d'Eva.
Эй, Лола, пластинка.
Eh ben, Lola, le disque.
Золотая пластинка Вояджера подобна посланию в бутылке, которое бросили в космический океан.
Le disque des Voyager est une bouteille. jetée dans l'océan cosmique.
Это живая пластинка.
C'est une puce active! Assieds-toi.
Эта пластинка как слабительное для тебя.
Cet air, c'est un laxatif!
Одна пластинка осталась!
C'est ma dernière plaque!
Вот тебе пластинка.
Ce disque.
Пластинка расплавится от жар, это не для нашего климата!
C'est pas fait pour nos pays.
Хотя пластинка была разбита, мне захотелось её взять. Из за обложки.
Même si le disque était brisé, je me souviens d'avoir gardé l'album pour sa pochette.
Знаковая пластинка только что прорвалась в Бельгии.
On a explosé en Belgique!
Видишь? Это зубная рентгеновская пластинка.
C'est une plaque radiographique.
Из журналистики
То, что было его харизмой, сейчас выглядит как заезженная пластинка.
Son charisme d'autrefois est aujourd'hui devenu la réincarnation permanente de ce que tout le monde connaît trop bien.