плюхнуться русский
Примеры плюхнуться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский плюхнуться?
Субтитры из фильмов
Я написала ключ к разгадке на одном из них. и плюхнуться, когда она услышит, что кто-то идет, с этим вокруг ее шеи.
Do jednoho z nich jsem napsala stopu, a jakmile uslyší někoho přicházet, lehne si s tímhle kolem krku.
Я имею в виду, не позволяй чему-нибудь плюхнуться тебе в рот.
Nedopusť, aby ti něco cáklo do pusy.
И если вижу удобный диван, я хочу плюхнуться на него.
A když zahlídnu pohodlnou pohovku, rozplácnu se na ní.
Но твоей маме всегда нравилось плюхнуться здесь и смотреть вверх. Рядом с баньяном.
Tvou matku vždycky bavilo natáhnout se tady a dívat se nahoru do toho banyánu.
Плюхнуться? - Конечно.
Natáhnout se?
Очень приятно, плюхнуться здесь и смотреть вверх.
Jasně. To přece musí být fajn, natáhnout se tady a koukat nahoru.
Плюхнуться?
Natáhnout se?
Да, я и сам собираюсь плюхнуться в бассейн.
Jo, brzo do bazénu vyrazím.