подтвердиться русский
Перевод подтвердиться по-чешски
Как перевести на чешский подтвердиться?
Примеры подтвердиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский подтвердиться?
Субтитры из фильмов
Дай знать когда подтвердиться красный код.
Dejte mi vědět, když bude potvrzen červený kód.
Информация может подтвердиться, а может, и нет.
Ale ta informace by mohla nebo nemusela být přesná.
Если ваше алиби подтвердиться, мы двинемся дальше.
Když bude vaše alibi sedět, necháme vás.
Надеюсь, этот номер подтвердиться, иначе я вернусь и отправлю твою задницу на переработку.
Ala ta poznávačka by měla sedět, nebo se sem vrátím a dokončím, co jsem začal.
Если его алиби подтвердиться, мы прокатали час впустую.
Jestli se jeho alibi udrží, tak jsme ztratili hodinu.
Если все подтвердиться, поставь его в очередь на операцию.
Když to bude pozitivní, dej ho do pořadí na operaci.
То есть. если она будет участвовать в прослушивании, то могут подтвердиться её худшие страхи, а если нет - её надежды и мечты будут разрушены навсегда.
Pokud se dostane dovnitř, potvrdí to její největší strach, a pokud se tam nedostane, navždy to zničí její sny.
По-видимому, когда находят кости, должны быть привлечены парни в синем, пока не подтвердиться, что это исторические останки.
Když se najdou kosti, prý musí dorazit hoši v modrém, dokud se neprokáže, že jsou ty ostatky historické.
Но вы продлили право на его покупку, что может подтвердиться в суде, или нет.
Ale máte předkupní právo, které může a nemusí obstát před soudem.