подтвердиться русский
Перевод подтвердиться по-итальянски
Как перевести на итальянский подтвердиться?
Примеры подтвердиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подтвердиться?
Субтитры из фильмов
Дай знать когда подтвердиться красный код.
Ok, avvisami quando confermano il codice rosso.
Информация может подтвердиться, а может, и нет.
L'informazione potrebbe essere corretta o forse no.
Если ваше алиби подтвердиться, мы двинемся дальше.
Se il suo alibi viene confermato, la lasceremo in pace.
Надеюсь, этот номер подтвердиться, иначе я вернусь и отправлю твою задницу на переработку.
Spero che la targa corrisponda o tornero' a riciclarti le chiappe. Corrisponde.
Если его алиби подтвердиться, мы прокатали час впустую.
Se il suo alibi regge, abbiamo perso un'ora.
Если все подтвердиться, поставь его в очередь на операцию.
Se dovesse risultare positiva, mettilo in coda per una operazione.
То есть. если она будет участвовать в прослушивании, то могут подтвердиться её худшие страхи, а если нет - её надежды и мечты будут разрушены навсегда.
Voglio dire, se. se ce la fa, potrebbe confermare le sue peggiori paure, e. se non ce la fa, i suoi sogni e le sue speranze verranno. infranti per sempre.
По-видимому, когда находят кости, должны быть привлечены парни в синем, пока не подтвердиться, что это исторические останки.
Pare che, quando si ritrovano delle ossa, i ragazzi vestiti di blu siano coinvolti finché non c'è la conferma che sono resti storici.
Но вы продлили право на его покупку, что может подтвердиться в суде, или нет.
Ma avete una proroga sull'opzione di acquisto che forse reggerà in aula, o forse no.