позапрошлый русский
Перевод позапрошлый по-чешски
Как перевести на чешский позапрошлый?
позапрошлый русский » чешский
Примеры позапрошлый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский позапрошлый?
Субтитры из фильмов
Так же, как в прошлый раз, и в позапрошлый.
Stejně jako minule. A předtím taky.
А в позапрошлый раз, когда ты притащил домой беременную блохастую собаку без одной лапы.
A předtím jsi domů přivedl březí třínohou fenu plnou blech.
И в позапрошлый? Забудь.
A taky před tím?
И в позапрошлый раз.
A taky předtím.
Вы говорили это в прошлый раз. и в позапрошлый.
To jste říkali i minule a předminule.
Возможно, даже на позапрошлый уикэнд.
Možná i předminulý víkend.
Или в позапрошлый, или в поза-позапрошлый?
Nebo to předtím? A nebo to ještě předtím?
Или в позапрошлый, или в поза-позапрошлый?
Nebo to předtím? A nebo to ještě předtím?
В позапрошлый раз?
Z předminule?
Ха, думаю, ты уже говорила это в прошлый раз и в позапрошлый.
Jo, myslím, že to jsi říkala minule a ještě předtím.
Не верится, что вы решили вновь штурмовать конкурс на лучшее правописание после того, что случилось в прошлый и позапрошлый раз.
Nemůžu uvěřit tomu, že jdeš znovu do hláskování po tom, co se stalo minule a předminule.
И позапрошлый раз.
A před tím.
Я пытаюсь найти Алана Солта, который заходил сюда в позапрошлый четверг.
Hledám pana Alana Salta, kterého jsem tudy viděla jít ve čtvrtek večer před dvěma týdny.
Кто ты и почему ты меня убила в прошлый раз, и почему вообще был этот прошлый раз и позапрошлый тоже?!
Kdo jsi a proč jsi mě minule zabila a proč je minule a potom?