преамбула русский

Перевод преамбула по-чешски

Как перевести на чешский преамбула?

преамбула русский » чешский

preambule úvodní část úvod

Примеры преамбула по-чешски в примерах

Как перевести на чешский преамбула?

Субтитры из фильмов

Это была только преамбула.

To byla jen úvodní část.

Преамбула.

Narážky.

Звучит, как преамбула моих похорон.

Zní jako preambule k mému pohřbu.

Это была преамбула, я пришла не за этим.

Nepřišla jsem jenom kvůli tomu. To bylo jen na úvod.

Из журналистики

Такие страны, как Германия, вступление к конституции которой содержит прямое упоминание Бога, или Ирландия, преамбула которой ссылается на Святую Троицу, придерживаются середины.

Mezi těmito protipóly se pak nacházejí země jako Německo, jejíž ústavní preambule se výslovně zmiňuje o Bohu, anebo Irsko, jehož preambule odkazuje na Svatou trojici.

Преамбула же Конституции ЕС должна отражать европейскую разнородность.

Pokud však jde o preambuli, měla by Ústava EU odrážet evropskou různorodost.

Однако, если следовать данному утверждению, преамбула проекта Европейской Конституции, составленной Конвентом, носит совершенно неадекватный характер.

Podle tohoto měřítka je ovsem preambule návrhu Evropské ústavy, jak ji připravil Konvent, naprosto neadekvátní.

Возможно, вы искали...