преамбула русский

Перевод преамбула по-французски

Как перевести на французский преамбула?

преамбула русский » французский

préface préambule introduction exorde avertissement avant-propos

Примеры преамбула по-французски в примерах

Как перевести на французский преамбула?

Субтитры из фильмов

Это преамбула к договору.

C'est un protocole d'accord.

Это только твоя преамбула.

Ce n'est que la préface.

Это была только преамбула.

C'était juste le préambule.

Преамбула. Вот что нам нужно.

Sous-entendu Des sous-entendus ça peut passer.

Звучит, как преамбула моих похорон.

On dirait le préambule de mon propre enterrement.

Из журналистики

Такие страны, как Германия, вступление к конституции которой содержит прямое упоминание Бога, или Ирландия, преамбула которой ссылается на Святую Троицу, придерживаются середины.

Entre ces deux extrêmes, on trouve des pays comme l'Allemagne, dont le préambule constitutionnel fait explicitement référence à Dieu, ou encore l'Irlande dont le préambule fait référence à la Sainte Trinité.

Преамбула же Конституции ЕС должна отражать европейскую разнородность.

Pourtant, en matière de préambule, la Constitution de l'Union européenne devrait refléter l'hétérogénéité européenne.

Однако, если следовать данному утверждению, преамбула проекта Европейской Конституции, составленной Конвентом, носит совершенно неадекватный характер.

Mais selon cette norme, le préambule de la Constitution européenne provisoire élaborée par la Convention est complètement inadapté.

Возможно, вы искали...