промышленник русский
Перевод промышленник по-чешски
Как перевести на чешский промышленник?
Примеры промышленник по-чешски в примерах
Как перевести на чешский промышленник?
Субтитры из фильмов
Я промышленник!
Jsem obchodník.
Промышленник.
Povoláním technik.
Виктор Пивэр, промышленник из Парижа.
Viktor Žluna, pařížský továrník.
Мой муж - промышленник. Правый, естественно.
Můj muž je průmyslník, pravičák, to se rozumí.
Состоятельный европейский промышленник.
Zámožnej evropskej podnikatel.
И он промышленник.
Je to továrník.
Торговец, промышленник, какая разница?
Obchodník, továrník, to je snad to samé.
Со взлетной полосы в Ван-Найс дошли слухи, что молодой техасский промышленник Говард Хьюз не устает вкладывать средства в эпическую картину про войну.
Z opuštěného letiště ve Van Nuys přicházejí zvěsti, že průmyslník Hughes pumpuje další peníze do svého válečného velkofilmu.
Теперь Вы Люсьен Брамар, промышленник, компаньон Джека Джефферсона.
Jste Lucien Bramard, společník Jacka Jeffersona.
А легенда - миллиардер-промышленник.
Vaším krytím bude multimilionářský průmyslový magnát.
Он мультимиллионер, текстильный промышленник.
Je to multimilionář, vlastní textilní firmy.
Бери выше - миллиардер-промышленник Брюс Уэйн, он же Темный Рыцарь.
Zkus milionářského průmyslníka Bruce Wayne, alias Temný rytíř.
И Жан-Марк Келлер, швейцарский банкир, и Густав Бошо, крупный бельгийский промышленник, участвовали в Экономической конференции в Давосе вместе с сенатором Карлайлом.
No, oba Jean-Marc Keller, Švýcarský bankéř, a Gustave Bauchau, popřední belgický průmyslník, se účastnili ekonomické konference v Davosu, spolu se senátorem Carlylem.
Промышленник-миллиардер Карл Шелтон?
Jako ten miliardář a průmyslník Carl Shelton?
Из журналистики
Это требует правильного выбора ответственных лиц. Здесь хорошим примером может послужить Пол Хоффман - американский промышленник, руководивший выполнением плана Маршалла более полувека тому назад и впоследствии возглавивший Программу развития ООН.
Aby to dokázala, musí tím pověřit toho pravého člověka - někoho jako byl Paul Hoffman, americký průmyslník, který před víc než půlstoletím řídil Marshallův plán a poté vedl Rozvojový program OSN.