противоречивость русский
Перевод противоречивость по-чешски
Как перевести на чешский противоречивость?
Примеры противоречивость по-чешски в примерах
Как перевести на чешский противоречивость?
Субтитры из фильмов
К счастью, эту противоречивость чувствуют лишь немногие.
Naštěstí to cítí jen někteří.
Силу, которая несмотря на всю противоречивость логики, не дает от нее отказаться, я называю душой.
Tuto sílu, která drží logiku pohromadě, nazývám duší.
Причина, по которой ты осталась - это противоречивость, которую ты нам показала.
Důvodem, že jsi tak daleko. je rozpor, který zastupuješ.
Это предвыборное мероприятие. Мисс Хэйворд, как вы прокомментируете противоречивость своих действий на молебне благословения на прошлой неделе?
Slečno Haywordová, jak odpovíte na řeči ohledně vašeho jednání z minulého týdne?
Заставлю ее усомниться в убеждениях группы и увидеть их противоречивость.
Nutit jí pochybovat o názorech sekty a všímat si jejich vnitřních rozporů..
Однако обвинение обнаружило противоречивость улик и, возможно, нарушение правила Миранды со стороны полиции. В свете этих обстоятельств, у нас, увы, нет выбора, кроме как прекратить преследование.
Nezbývá nám tedy než stáhnout obvinění.
Из журналистики
Причина его действий лежит скорее не в идеологии, а в неспособности видеть противоречивость, присущую его инициативам.
Jeho nešťastné kroky nejsou, zdá se, ideologicky motivovány, spíše se zakládají na jeho neschopnosti vidět rozpory uvnitř vlastních politických iniciativ.
Подобная противоречивость восприятий привела к своеобразному напряжению между США и их демократическими союзниками.
Tyto odlišné perspektivy vyvolávají zvláštní napětí mezi USA a jejich demokratickými spojenci.