пул русский
Примеры пул по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пул?
Субтитры из фильмов
В чем дело, Пул?
Co je, Poole?
Ты прав, Пул.
To ano, Poole.
Знаешь, Пул? Ты - зануда.
Víte, že jste otrava, Poole?
Хорошо, Пул.
Tak dobře, Poole.
Очень прелестные розы, Пул.
Krásné růže, Poole.
В чем дело, Пул?
Co je, Poole?
Так, Пул, ты же не пришел сюда присмотреть за моим здоровье, не правда ли?
Na moje zdraví jste se ptát nepřišel, že, Poole?
И что же ты предлагаешь, Пул?
Co navrhujete, Poole?
Я должен идти, Пул.
Musím už jít, Poole.
Спасибо, Пул.
Děkuji, Poole.
Видишь этот ключ, Пул?
Vidíte ten klíč, Poole?
Пул, дорогой дружище!
Poole, kamaráde!
Можешь, Пул.
Můžete, Poole.
Я женюсь, Пул.
Budu se ženit, Poole.
Из журналистики
Поместить главных торговцев наркотиками за решетку в новую максимально безопасную тюрьму в Пул-и-Чарки около Кабула было бы хорошим началом.
Dostat hlavní drogové překupníky za mříže nové, silně zabezpečené věznice Pal-i-Čarki poblíž Kábulu by byl dobrý začátek.
И десять стран АСЕАН, а также Китай, Япония и Южная Корея построили региональный резервный пул объемом в 240 миллиардов долларов США, чтобы обеспечивать членам соглашения краткосрочную ликвидность в чрезвычайных ситуациях.
A deset členských států ASEAN společně s Čínou, Japonskem a Jižní Koreou vytvořily regionální rezervní fond v objemu 240 miliard dolarů, který má členům v případě naléhavé situace poskytnout krátkodobou likviditu.
Но этот механизм быстро вызвал недовольство, и Франция покинула золотой пул в 1967 году.
Toto uspořádání ale rychle plodilo nespokojenost a Francie zlatý fond v roce 1967 opustila.