разработчик русский
Перевод разработчик по-чешски
Как перевести на чешский разработчик?
разработчик русский » чешский
Примеры разработчик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский разработчик?
Субтитры из фильмов
Сегодня на Шоу Нины Бедфорт Доктор Купер. разработчик нового чудесного лекарства Глимонекс.
V dnešní Show si budeme povídat s Dr. Chrisem Cooperem. objevitelem novéhého zázračného léku, Gleemonexu.
Это он, похоже, разработчик лекарства.
Myslím, že je to on, objevitel léku.
Разработчик нашего нового лекарства.
Objevitel našeho nového léku.
Он - разработчик чудесной таблетки, Глимонекс.
On je objevitel zázračného léku, Gleemonexu.
Там, куда ее всунул разработчик дверного проема.
Tam, kam je dal ten, přes dveře, šest možností a jsou zavřený zvenku.
Я понимаю, к чему вы ведёте,...но я разработчик микромашин, а не член фармацевтического комитета.
Vím, co tím chceš říct, ale já jen vyrábím nanoboty, nejsem členem schvalovací komise.
Ведущий разработчик биологического оружия в мировом масштабе.
Je to přední výrobce biologických zbraní na světě.
Есть опасность, что Энди Кроу или какой-нибудь другой разработчик в последний момент соберёт голоса и потопит работу по восстановлению зернового пирса.
Je tu hrozba, že Andy Kraw nebo jinej developer na poslední chvíli získá dost hlasů, aby potopil prachy na opravu mola.
Разработчик дверок для бомбы.
Konstruktér dvířek na bomby.
Я Ларри Пайк, разработчик. А вы?
Já jsem Larry Pike, Jsem stavební projektant a vy.
Вы сказали, вы - разработчик?
Říkal jste, že jste projektant těchto staveb?
Но это единственная профессия, которой я бы хотел заниматься как разработчик.
Ale je jedna profese, co by mě fakt zajímala a to je vynálezce.
Разработчик чего?
Vynálezce čeho?
Эмоционально не стабильный разработчик оружия, давно не принимавший своих лекарств шарится по Лос-Анджелесу.
Mentálně nestabilní konstruktér zbraní, mimo léky a momentálně pobíhá po Los Angeles.
Из журналистики
Где-то профессор или эксперт-разработчик проводит лекцию, а многие сотни студентов слушают её посредством видеоконференцсвязи.
Jeden z profesorů či rozvojových expertů někde přednáší a mnoho set studentů mu prostřednictvím videokonference naslouchá.
Разработчик проекта по возведению жилищных объектов захотел вырубить большое количество гектаров деревьев, чтобы построить дома.
Developer projektující bytovou výstavbu chtěl kvůli stavbě domů vykácet mnoho akrů stromů.