разработчик русский
Перевод разработчик по-французски
Как перевести на французский разработчик?
разработчик русский » французский
Примеры разработчик по-французски в примерах
Как перевести на французский разработчик?
Простые фразы
Я считаю, что он хороший разработчик, но плохой руководитель проекта.
Je trouve que c'est un bon développeur mais un mauvais chef de projet.
Субтитры из фильмов
Один из них разработчик программного обеспечения в Спокане.
L'un d'eux est concepteur de logiciels à Spokane.
Ведущий разработчик биологического оружия в мировом масштабе.
C'est devenu le premier créateur mondial d'armes biologiques.
Есть опасность, что Энди Кроу или какой-нибудь другой разработчик в последний момент соберёт голоса и потопит работу по восстановлению зернового пирса.
Le plus gros danger, c'est que Krawczyk ou un autre promoteur obtienne assez de voix pour faire couler le projet de réhabilitation.
Разработчик.
Promoteur immobilier.
Я Ларри Пайк, разработчик.
Larry Pike, le promoteur, et vous êtes? - Dean.
Вы сказали, вы - разработчик?
Vous avez dit être promoteur?
Но это единственная профессия, которой я бы хотел заниматься как разработчик.
Mais il y a un métier que je voudrais vraiment faire. Inventeur.
Разработчик чего?
Pour inventer quoi?
Эмоционально не стабильный разработчик оружия, давно не принимавший своих лекарств шарится по Лос-Анджелесу.
Un concepteur d'armes mentalement instable, sans traitement et qui se balade dans Los Angeles. Et comment vous savez tout cela?
Крутой разработчик игр!
T'as abandonné le balai pour ce complet?
Работая над видеоигрой, основанной на принципе эволюции, Уилл Райт, разработчик видеоигр, занимается изучением набора ключевых генов, помогающих понять методику эволюции.
Pendant le développement d'un jeu vidéo basé sur l'évolution, le créateur de jeux Will Wright étudie un lot de gènes homéotiques, crucial pour comprendre le processus de l'évolution.
Неожиданную помощь в его решении вызвался предложить разработчик видеоигр Уилл Райт.
Mais nous recevons l'aide inespérée du créateur de jeux vidéo Will Wright.
Разработчик игр Уилл Райт очень хочет узнать какую роль сыграл генетический набор в деле разработки ключевых элементов нашего тела - например, хватательного аппарата верхних конечностей?
L'inventeur de jeux Will Wright s'interroge sur le rôle des gènes homéotiques dans l'évolution des parties clés de notre corps, comme ces tenailles géniales qu'on a au bout des bras.
Разработчик компьютерных игр Уилл Райт занимается изучением строительных генов, при помощи которых эволюция постоянно меняет дизайн животных.
Le créateur de jeux vidéo Will Wright étudie le lot de gènes homéotiques à l'aide desquels l'évolution conçoit et reconçoit les animaux.
Из журналистики
Где-то профессор или эксперт-разработчик проводит лекцию, а многие сотни студентов слушают её посредством видеоконференцсвязи.
Quelque part, un professeur ou un expert en développement fait son cours, pendant que des centaines d'étudiants le suivent en vidéoconférence.
Разработчик проекта по возведению жилищных объектов захотел вырубить большое количество гектаров деревьев, чтобы построить дома.
Un promoteur immobilier voulait abattre plusieurs hectares pour construire des maisons.