растительный русский
Перевод растительный по-чешски
Как перевести на чешский растительный?
Примеры растительный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский растительный?
Субтитры из фильмов
На этой планете есть растительный и животный мир.
Na téhle planetě je rostlinný a živočišný život.
Вязкий, маслянистый, растительный жир!
Lepkavý olejnatý rostlinný tuk.
Ей нельзя глютен. Растительный белок. А, да.
Je diabetička.
Доктора пророчили мне растительный образ жизни. Говорили, что я буду лишь моргать глазами остаток жизни.
Doktor mi řekl, že celý můj zbývající život budu paralyzovaný, a jediné co budu moct dělat, je mrkat.
Это растительный алколоид.
Je to rostlinný extrakt.
Тысячи компаний создают транс-генетические гибриды взаимных разновидностей, скрещивая животный, растительный мир, и, выпуская новые виды в биосферу планеты, разрушают тем самым её неповторимый генетический код.
Tisíce firem vytváří transgenetické hybridy druhů, - spojují různé rostliny, zvířata a hmyz a vypouštějí tyto nové organismy - do globální biosféry, a vandalizují tím jádro genetického kódu planety.
Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок.
Nechtějí přijít domů a otevřít si vločky.
Но растительный мир - это ответ природы на всё зло.
Ale rostlinstvo je odpovědí přírody ďáblu.
Музеи, галереи, театр и. хлеб без глютена (растительный белок).
Muzea, galerie, divadla. Bezlepkový chléb.
Растительный мир живет по совсем другой, отличной от нашей, временной шкале, вот почему здесь все выглядит очень тихо, мирно, расслабляюще и спокойно.
V rostliné říši čas plyne v úplně jiném tempu a proto navenek vypadá tak klidně, mírumilovně.
Эти временные рамки, в соответствии с которыми живет растительный мир - ни что иное как шкала.
Časová linka dle které se říše rostlin řídí je však různá.
Похоже, здесь поврежден растительный покров, и этот след ведет туда, откуда мы только что пришли.
Jo, vypadá to jako nějaká rozdrcená vegetace, odvrací se od směru, ze kterého jsme právě přišli.
Не вызывающий привыкания растительный стимулятор.
Jen nenávykové bylinné vylepšení.
Ну, как всегда говорит Мора. ресвератрол (прим. растительный антиоксидант винограда) в красном вине отлично оздоравливает сердце.
No, jak Maura pořád říká. resveratrol v červeném víně skvěle prospívá srdci.