растительный русский
Перевод растительный по-английски
Как перевести на английский растительный?
Примеры растительный по-английски в примерах
Как перевести на английский растительный?
Простые фразы
Ботаник изучал растительный мир отдалённого острова.
The botanist studied the flora of the remote island.
Субтитры из фильмов
Если нет, придется использовать коровий навоз или растительный компост, смешанный с водой.
Well, if they don't, we have to use cow dung or vegetable compost mixed up with water. Oh, I see.
В детстве я знал, что весной растительный сок поднимается по стволам.
As a boy, I knew that in spring, the sap rises into the trunks.
На этой планете есть растительный и животный мир.
This planet has plant and animal life.
Вязкий, маслянистый, растительный жир!
Sticky, oily vegetable fat.
Растительный белок. А, да.
She's gluten free.
Доктора пророчили мне растительный образ жизни.
The doctors, of course, said all my life I'd be a vegetable.
Это растительный алколоид.
It's a plant extract.
Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок.
They don't want to come home to PMT, a dressing gown and a gluten intolerance.
Женщины, получавшие много животного белка, теряли костную массу в 4 раза быстрее, чем те, кто предпочитал растительный.
The women on an animal protein diet also lost bone 4 times faster than women on plant protein.
Пестициды - это зло. Значит, цветы на продажу погрязли в зле. Но растительный мир - это ответ природы на всё зло.
Pesticides are evil, which means that commercial flowers are doused in evil, but plant life is nature's answer to evil.
Музеи, галереи, театр и. хлеб без глютена (растительный белок).
Museums and galleries and theater and gluten-free bread.
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.
Растительный мир живет по совсем другой, отличной от нашей, временной шкале, вот почему здесь все выглядит очень тихо, мирно, расслабляюще и спокойно.
The plant world lives according to an entirely different time-frame to ours, which is why this all looks very peaceful, calm, relaxing, even.
Эти временные рамки, в соответствии с которыми живет растительный мир - ни что иное как шкала.
This timescale according to which the plant world lives is exactly that, a scale.