реал русский

Примеры реал по-чешски в примерах

Как перевести на чешский реал?

Субтитры из фильмов

Я граф Кайли, полковник Реал Компания Ирландеза.
Jsem hrabě Kiely, plukovník Královského irského pluku.
Веллингтону не нужна Реал Компания, иначе зачем он запихнул нас сюда?
Vím, že Wellington nestojí o Královskou jednotku, proč jinak by nás poslal sem?
Реал Компания - мое первое назначение.
Královská jednotka je moje první přidělení.
Флагманы индустрии, хозяева вселенной, почетные клиенты клиники Реал Транс Хайр!
Průmysloví magnáti, ředitelé vesmíru. Prezidenti pánského vlasového klubu. Máte moc pěkné vlásky.
Я ненавижу реал, так?
Nesnáším realitu, víš.
Эл Камино Реал.
El Camino Real.
Сеньор Реал, рад видеть вас.
Seňore Reale, rád vás vidím.
Добро пожаловать в Камило Реал.
Vítejte v Camino Real.
Камино Реал.
Camino Real.
Есть домик в Вейле, есть в Сауз-Парк Реал, есть в Мейне.
Mám dům ve Vail. Jeden na ostrově South Padre.
Бессмысленно - сравнивать Барселона и Реал Мадрид.
Nesrovávej Barcelonu s Realem. - Ne, to nikdy.
Предложите тратить реал на выдуманную валюту.
Nabídne směnu pravých peněz za imitaci.
О, Боже, я желаю, я смотрел Реал Мадрид все эти годы назад вместо того, чтобы судить, что проклят молодежь проводит конкурс.
Bože, kéž bych raději celá ta léta koukal na fotbal místo porotcování té blbé soutěže mladých dirigentů.
Я боюсь. Это даже не Реал, Тоуни.
Tohle není ani skutečné, Tawney.

Из журналистики

Иностранные инвесторы уже перегруппировывают свои портфели, вкладывая в евро, фунты и даже в валюты развивающихся стран, такие как бразильский реал и южноафриканский рэнд.
Zahraniční investoři už přeskupují portfolia a přecházejí k euru, librám, ba i měnám rozvíjejících se trhů, jako je brazilský real nebo jihoafrický rand.
Денежная единица, реал, постоянно укрепляется и, по сравнению с октябрем 2002 года, когда Лула победил на выборах, укрепилась почти в два раза по отношению к доллару США.
Měna, reál, vytrvale posiluje, až na bezmála dvojnásobek hodnoty vůči americkému dolaru z října 2002, kdy byl Lula prvně zvolen.

Возможно, вы искали...