реалист русский

Перевод реалист по-чешски

Как перевести на чешский реалист?

realista

Как перевести на чешский реалист?

Я просто реалист.

Jsem prostě realista.

Я просто реалист.

Jsem jen realista.

Я реалист.

Vím, jak málo zmůžu.

Вы, по меньшей мере, реалист.

Vy jste aspoň realista, že?

Я реалист.

Realista.

Ты будь оптимистом, а я - реалист.

To jsi ty, já jsem realista.

Ты не реалист.

Prostě nejsi realista.

Вы реалист, воплощающий мечты.

Jste ralista a zároveň snílek.

Но я - реалист.

Jsem jenom realista.

Конечно, нет, я же реалист.

Jasně, že ne. Vychází z reality.

Он реалист.

Přízemní člověk.

Я реалист.

Jen jsem realista.

Я реалист.

Nedělám si iluze.

Просто ты реалист.

Připadá mi to realistické.

Но реалист во мне склонен сомневаться в этом.

Ale realista ve mě. mi říká, že ne.

Я реалист.

Jsem realista.

Миру сейчас нужен Гринспэн - франкфуртский реалист, а не Гринспэн - лондонский заводила.

Svět teď potřebuje realistu Greenspana z Frankfurtu, ne šiřitele dobré nálady z Londýna.

Реалист до мозга костей - Путин признает изменившийся статус России.

Putin je realista až do morku kostí a chápe změnu postavení své země.