розовый русский
Перевод розовый по-чешски
Как перевести на чешский розовый?
Примеры розовый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский розовый?
Простые фразы
Мой любимый цвет помады - розовый.
Moje oblíbená barva rtěnky je růžová.
Субтитры из фильмов
Розовый бутон.
POUPĚ.
Его любили и ненавидели одновременно. Но у него на уме только розовый бутон.
Kdo byl milován, nenáviděn, o kom se mluvilo víc než o komkoli jiném, ale když umírá, v jeho mysli straší něco, co se jmenuje POUPĚ.
Раскопайте про розовый бутон.
Zjistěte něco o tom POUPĚti.
Розовый бутон - живой или мертвый.
POUPĚ, živé nebo mrtvé.
Вы ведь не розовый бутон?
Asi nejste POUPĚ, že? -Cože?
Этот розовый бутон.
Možná je to to vaše POUPĚ.
Розовый бутон.
POUPĚ.
Или розовый бутон?
Nebo POUPĚ.
Розовый бутон?
Co je POUPĚ?
Возможно, и розовый бутон. Это ничего не объяснит.
Možná bylo POUPĚ něco, co nemohl získat nebo to, co ztratil.
Думаю, розовый бутон - кусочек мозаики.
Ne. Řekl bych, že POUPĚ je prostě část skládačky.
Мне нужен белый гроб, отделанный атласом; белый или темно - розовый.
Chci, aby ta rakev byla bílá a vystlaná saténem, bílým nebo tmavorůžovým.
У них есть маленький голубой стульчик для маленьких мальчиков. И маленький розовый стульчик для маленьких девочек.
Mají malé modré křeslo pro malé kluky. a malé růžové křeslo pro malé holky.
Нет, дорогая, розовый.
Ale ne, růžové.
Из журналистики
Говорят, детям даже нравился розовый хлеб.
Dětem se prý růžový chléb líbil.