сезонный русский
Перевод сезонный по-чешски
Как перевести на чешский сезонный?
Примеры сезонный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сезонный?
Субтитры из фильмов
Вы - сезонный работник?
Ach tak, na částečný úvazek?
Тебе надо купить сезонный билет.
Radši si už teď zařiď permanentku.
Сезонный рисовый пирог, пожалуйста.
Rýžový koláč, prosím.
Сезонный путешественник.
Zkušeného cestovatele.
Это - сезонный банкет для животных всех видов.
Je to hostina pro zvířata všeho druhu.
ТиВо, ты завоевал сезонный пропуск в мое сердце!
TiVo, našlo sis cestičku k mému srdci!
Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался.
Na vedení univerzity bych udělal takový dojem, že by mi snesli modré z nebe, abych tady zůstal.
Есть сезонный билет.
Já mám sezónní líístky.
Зато у него есть сезонный абонемент на матчы.
Ale má sezoní lístky.
Посмотри, есть ли у него сезонный железнодорожный абонемент.
Potřebuji vědět, jestli má železniční průkazku.
Нужно взглянуть на сезонный абонемент Уилла Саттона.
Musíme si prohlédnout Suttonovu železniční průkazku.
Нам нужно взглянуть на ваш сезонный абонемент.
Potřebujeme vidět vaši průkazku.
Ну, в интересах тех у кого сезонный абонемент, Я желаю тебе пересмотреть решение.
No, vzhledem k sezónním předplatitelům si přeju, abyste to zvážil.
Вы, даже не пытайтесь, сделать мой сезонный билет бесполезной бумажкой. Анестезиолог в отделение скорой помощи, немедленно. Анестезиолог в отделение скорой помощи, немедленно.
Vy, přestaňte se snažit udělat moje sezónní místa bezcennými.
Из журналистики
На самом деле этот сезонный всплеск потребления сахара - лишь часть происходящего в настоящее время колоссального изменения в состоянии здоровья населения мира.
Tento sezonní výkyv ve spotřebě cukru je vlastně jen součástí obrovského posunu ve světovém zdraví, který nyní probíhá.