сезонный русский
Перевод сезонный по-французски
Как перевести на французский сезонный?
Примеры сезонный по-французски в примерах
Как перевести на французский сезонный?
Субтитры из фильмов
Тебе надо купить сезонный билет.
Exactement. N'oublie pas d'acheter des billets pour la saison.
Сезонный рисовый пирог, пожалуйста.
Des galettes de riz, s'il vous plait.
Сезонный путешественник.
Un voyageur aguerri.
Это - сезонный банкет для животных всех видов.
C'est un grand festin pour tous les animaux.
Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался.
J'impressionnerais les dirigeants de I'université qui m'offriraient des places de matchs pour que je reste.
Есть сезонный билет.
J'ai un abonnement.
Зато у него есть сезонный абонемент на матчы.
Mais, euh, il a des billets pour la saison.
Посмотри, есть ли у него сезонный железнодорожный абонемент.
Il avait une carte de train?
Нужно взглянуть на сезонный абонемент Уилла Саттона.
On doit vérifier la carte de Will Sutton.
Да. Нам нужно взглянуть на ваш сезонный абонемент.
Montrez-nous votre carte.
Я думал, что только тот, у кого есть сезонный абонемент, может так рано достать билеты на финал.
Il ne faut pas être abonné pour avoir des billets pour les playoffs si vite?
У нас сезонный бизнес.
Elle était saisonnière.
Может быть потому что у меня есть сезонный абонемент?
Peut-être parce que j'ai des tickets pour la nouvelle saison?
Ты наверняка занят или не заинтересован, но мне нужен сезонный рабочий в парк. Делать всякую стрёмную работенку, вытирать рвоту.
T'es sûrement occupé ou pas intéressé, mais je cherche un employé polyvalent pour faire un peu tout, nettoyer le vomi, etc.
Из журналистики
На самом деле этот сезонный всплеск потребления сахара - лишь часть происходящего в настоящее время колоссального изменения в состоянии здоровья населения мира.
En fait, cette augmentation saisonnière de la consommation de sucre fait simplement partie d'une vaste transition de la santé mondiale, qui a déjà commencé.