селедка русский
Перевод селедка по-чешски
Как перевести на чешский селедка?
Примеры селедка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский селедка?
Субтитры из фильмов
Селедка?
Sleďů?
Ммммн, она пахнет как капуста и жаренная селедка.
Voní to jako smažený slaneček se zelím.
Как говорится, мент и женщина - несовместимы словно селедка и мед.
Policajti a ženský nejdou dohromady.
Святая селедка!
U všech makrel!
Галстук-селедка.
S tou svojí kravatkou.
Как вяленная селедка, Милорд?
Máte na mysli uzenáče, můj pane?
Но в следующий раз вяленная селедка.
Příště uzenáč.
Как тебе маринованная селедка?
Jaký je ten zavináč?
Тем более, если она дымит как паровоз, пьет, как лошадь, воняет как селедка и одевается, как ее мать.
Opravdu není nad starou pannu. co kouří jako komín, pije jako duha a obléká se jako její matka.
Мм, селедка!
Mňam, slanečci.
Копченая птица и соленая селедка.
Kriste, jak jsme pak prděli!
Яичница и чай, селедка и чай.
Vejce a čaj, slaninu a čaj.
Если вы думаете, что светлое пиво и селедка с душком вкусная штука - что ж, это твое право. - Спасибо.
Jestli si myslíš, že světlé pivo a kyselí sledi jsou pro tebe to pravé, tak do toho samozřejmě jdi.
Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников. устремляясь прямо на врага. и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц.
Rudý sleď je ryba, která chrání svá vajíčka proti predátorům. tím, že vyrazí před nebezpečím. a odpoutá pozornost od místa, kde jsou vajíčka skryta.