селедка русский
Перевод селедка по-португальски
Как перевести на португальский селедка?
селедка русский » португальский
Примеры селедка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский селедка?
Субтитры из фильмов
Селедка?
Um arenque?
Селедка в канун Рождества.
Arenques, arenques na noite de Natal!
Каждый день селедка.
Sempre arenques!
Настоящий Рождественский обед, а не селедка. Ты всё время жалуешься.
Raios te partam, sempre a mandar vir!
А где селедка?
Onde estão os arenques?
Как говорится, мент и женщина - несовместимы словно селедка и мед.
Os bófias e as mulheres não combinam.
Святая селедка!
C'um caneco!
Галстук-селедка.
O rei das gravatas de mola.
Нет. Как тебе маринованная селедка?
Como está o vinagrete de arenque?
Яичница и чай, селедка и чай.
Ovos e chá, salmão fumado e chá.
Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников. устремляясь прямо на врага. и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц.
Ora, um arenque é um peixe gorduroso que protege os seus ovos dos predadores.. ao lançar-se diante do inimigo. e desviar a atenção de onde os ovos estão escondidos.
Да ладно, чувак. Это настоящая копченая селедка.
É uma pista falsa a serio.
Ты вялая селедка!
Seu atirador de arenque!
Из еды у нас осталась только твоя дурацкая селедка.
A única comida que temos é o teu estúpido arenque.