селедка русский

Перевод селедка по-английски

Как перевести на английский селедка?

herring

Как перевести на английский селедка?

Селедка хороша на вкус с картошкой.

Herring tastes good with potatoes.

Селедка каждый день - как плохо.

Every day pickled herring. that's bitter.

Селедка?

A herring?

Ты туп, как селедка.

You're as dumb as a herring.

Ммммн, она пахнет как капуста и жаренная селедка.

Mmmmn, it smells Like cabbage and fried herring.

У меня в молодости была кобыла, звали ее Селедка, наверное, потому что худая была, черт ее знает.

When I was young, I had a mare nicknamed Herring, perhaps because she was skinny, or the devil knows why.

Что же делает Селедка?

And what does our Herring do?

Селедка, жаренная в масле - одно из самых изысканных блюд.

Kippers cooked in butter - one of the more exquisite culinary fragrances.

Жареная селедка с горячей картошкой! Ничего вкуснее не знаю.

Ah, herrings and warm potatoes, that's the stuff.

Селедка в канун Рождества.

Move! Herring! Herring on Christmas eve.

Каждый день селедка.

Herring every single day.

Настоящий Рождественский обед, а не селедка.

A real Christmas dinner? Herring!

А где селедка?

And where's the herring?

Как говорится, мент и женщина - несовместимы словно селедка и мед.

Like they say, cops and women don't mix.

Святая селедка!

Holy mackerel!