селедка русский
Перевод селедка по-французски
Как перевести на французский селедка?
селедка русский » французский
Примеры селедка по-французски в примерах
Как перевести на французский селедка?
Субтитры из фильмов
Селедка?
Un hareng?
Ммммн, она пахнет как капуста и жаренная селедка.
Ça sent le chou rouge et la saucisse.
Селедка в канун Рождества.
Merde!
Каждый день селедка.
Toujours du hareng!
Разве мы не можем позволить свинины в Рождество? Настоящий Рождественский обед, а не селедка.
Pourquoi pas du rôti pour le réveillon, hein!
А где селедка? Я ничего не ем кроме селедки.
Où est le hareng, je mange que du hareng hareng, hareng!
Как говорится, мент и женщина - несовместимы словно селедка и мед.
C'est exact, les flics et les femmes, ça se marie mal.
Галстук-селедка. Большой человек, блин!
Tu te crois malin, avec ta cravate?
Как вяленная селедка, Милорд?
Peut-être--un hareng saur, Monseigneur?
Но в следующий раз вяленная селедка.
La prochaine fois hareng saur.
Как тебе маринованная селедка?
Comment est Ie hareng fumé?
Тем более, если она дымит как паровоз, пьет, как лошадь, воняет как селедка и одевается, как ее мать.
Surtout pas avec une vieille fille bavarde qui fume trop, boit comme un trou et s'habille comme sa mère.
Мм, селедка!
Génial, des harengs.
Копченая птица и соленая селедка.
Qu'est-ce qu'on pouvait péter!