семеро русский
Перевод семеро по-чешски
Как перевести на чешский семеро?
Примеры семеро по-чешски в примерах
Как перевести на чешский семеро?
Субтитры из фильмов
Тут, в Эскудеро, их семеро, а там - 700 человек.
Je jich sedm tady v Escudero a 700 tam nahoře.
Семеро.
Sedm?
И нас теперь семеро.
Takže je nás konečně sedm, co?
У меня семеро.
Nevyspí se.
Семеро детишек один за другим, я все еще кормлю последнего.
O, díkybohu! Tak o co jde?
Их семеро, слышите? Благодарите синьорину. До свидания.
Sedm, Poděkujte slečně, já se klaním.
С ними тремя, получается нас семеро.
Všichni tři.
Да, но семеро.
Ano, ale sedm!
Все семеро?
Všech sedm?
Старшина и еще двое погибли, семеро раненых.
Můj pobočník a další dva zemřeli, sedm raněných.
Надеюсь, вы не будете отрицать тот факт, что в ночь с 14-го на 15-е апреля наша военная база. стала ареной пьяной оргии, в которой приняли участие семеро штатских женщин.
Mám za to, že nepopíráte zodpovědnost za to, že se v noci ze 1 4. na 1 5. dubna v objektu armády USA konal opilecký večírek, jehož se aktivně zúčastnilo ne méně než sedm civilistek.
Электромагнитный феномен, известный как Мурасаки-312. Злобный космический вихрь. Горькое напоминание о том, что семеро наших сослуживцев все еще вне досягаемости.
Elektromagnetický jev známý pod názvem Murasaki 312 víří v prostoru jako nějaká vzteklá bouře a připomíná nám, že sedm našich kolegů je zatím nezvěstných.
Семеро женщин зарезаны.
Sedm žen ubodáno.
Семеро жителей деревни были убиты.
Sedm vesničanů bylo zabito.
Из журналистики
И, в начале августа, семеро местных нанятых сотрудников по гуманитарной помощи были выслежены и казнены.
A počátkem srpna si útočníci vyhlédli sedm místních humanitárních pracovníků a popravili je.
Курс был трудным, - только семеро из 33 студентов завершили его, - поскольку он требовал овладения мельчайшими техническими подробностями сбора, перекрёстной проверки, стандартизации и изложения огромных объёмов информации.
Kurz byl nekompromisní - dokončilo jej pouze sedm studentů z 33 -, neboť vyžadoval zvládnutí technických detailů shromažďování, křížového prověřování, typizace a hlášení nesmírných množství informací.