семеро русский
Перевод семеро по-французски
Как перевести на французский семеро?
семеро русский » французский
Примеры семеро по-французски в примерах
Как перевести на французский семеро?
Простые фразы
Нас семеро.
Nous sommes sept.
У него семеро сыновей.
Il a sept fils.
У нее семеро детей.
Elle a sept fils.
У неё семеро сыновей.
Elle a sept fils.
Семеро полицейских было убито.
Sept policiers ont été tués.
Семеро полицейских были убиты.
Sept policiers ont été tués.
У тебя семеро детей.
Tu as sept enfants.
У вас семеро детей.
Vous avez sept enfants.
Семеро полицейских погибло.
Sept policiers sont morts.
Субтитры из фильмов
Обо мне ходили подобные слухи - кажется, их распускали семеро гномов.
Vous maudissez la police d'avoir limogé votre père. Ils ont lié votre père au gang de Waldeman.
Тут, в Эскудеро, их семеро, а там - 700 человек.
Il y en a sept ici à Escudero, et 700 là-bas.
Семеро.
Il en faut sept.
И нас теперь семеро.
Nous voilà donc sept.
Семеро, включая парня, который с раненым.
Sept avec le blessé.
Ты прав, семеро.
Bien, sept.
Семеро из них.
Ils étaient sept.
Некоторые еле одного рожают но не я. У меня семеро.
Pourtant il y en a qui se fanent.
Семеро детишек один за другим, я все еще кормлю последнего.
Vous vous rendez compte, ça n'arrête pas. Sept enfants!
Их семеро, слышите?
Sept personnes!
С ними тремя, получается нас семеро.
IAN : Avec eux trois, nous sommes donc sept.
Да, но семеро.
Bien sûr, mais sept!
Все семеро? Больше крови на моих руках?
Encore plus de sang sur mes mains?
Старшина и еще двое погибли, семеро раненых.
II y a eu trois morts, sept blessés.
Из журналистики
И, в начале августа, семеро местных нанятых сотрудников по гуманитарной помощи были выслежены и казнены.
Et début août, sept travailleurs humanitaires embauchés localement ont été ciblés et exécutés.
Семеро других саудовских джихадистов, которые сбежали в Йемен, как стало известно, тоже находятся там на службе в Аль Каиде.
Sept autres djihadistes réfugiés au Yémen aussi sont connus pour être à nouveau impliqués dans Al-Qaida.
Курс был трудным, - только семеро из 33 студентов завершили его, - поскольку он требовал овладения мельчайшими техническими подробностями сбора, перекрёстной проверки, стандартизации и изложения огромных объёмов информации.
Le cours était rigoureux - seuls sept des 33 étudiants l'ont fini - et requérait la maîtrise de techniques précises de récolte des données, de vérification, de standardisation et de rapport de masses d'informations énormes.