семнадцать русский

Перевод семнадцать по-чешски

Как перевести на чешский семнадцать?

семнадцать русский » чешский

sedmnáct

Примеры семнадцать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский семнадцать?

Простые фразы

Ей семнадцать лет.

Je jí sedmnáct let.

На следующей неделе мне будет семнадцать.

Příští týden mi bude sedmnáct.

Она вышла замуж в семнадцать лет.

Vdala se ve věku sedmnácti let.

Субтитры из фильмов

Семнадцать.

Oh, šlo mi na sedmnáct.

Она получала в неделю семнадцать тысяч писем.

V jediném týdnu dostala od svých obdivovatelů 17 tisíc dopisů.

Вы не знаете, какой прекрасной была Норма Дезмонд в семнадцать лет. И отважной, и остроумной. Лучше чем сегодняшние актрисы.

Vy jste Normu Desmondovou neznal jako půvabnou 17letou dívku, která měla víc odvahy, rozumu a citu než jiní mladí lidé.

Мы проехали только семнадцать километров.

Ujeli jsme jen sedmnáct kiláků.

Лет семнадцать-восемнадцать назад.

Určitě sedmnáct nebo osmnáct let.

Нет, семнадцать!

Ne, sedmnáct!

Семнадцать раз судим, в общей сложности больше трех лет в тюрьме. Затем в тридцать лет ты успокоился.

Ve třiceti, 18x trestanej, bylo na čase.

Да каких двадцать. Семнадцать, как мне.

To ne, osmnáct jako mně.

Да ладно, почти семнадцать.

Ale pryč!

Когда мне было семнадцать, другой приказчик пришёл в мою спальню.

Když mi bylo 17, přišel úředník do mé ložnice.

Одна семнадцать.

Jedna sedmnáct.

Фидио Кадре, семнадцать.

Tak je to pravda, co jste mi říkal?

Ей семнадцать.

Je jí 17.

Конечно. Улица Святого Жака, семнадцать.

Je to rue Saint-Jacques 17.

Из журналистики

Семнадцать лет назад против воли своего отца я взял в руки оружие с надеждой изменить мир.

Před sedmnácti lety jsem navzdory svému otci vzal do ruky zbraň a snil jsem o tom, že změním svět.

Однако (это является настоящим потрясением) выбросы углекислого газа возросли в семнадцать раз.

Ovšem - a zde přichází skutečná rána - emise oxidu uhličitého se zvýšily sedmnáctkrát.

В то время как Мировая Продовольственная Программа кормит шесть миллионов детей Северной Кореи, семнадцать миллионов взрослых людей должны полагаться на себя.

Světový potravinový program živí šest milionů severokorejských dětí, ovšem dospělí se o sebe musí postarat sami.

Мировое производство выросло в сорок раз, использование воды - в девять, энергопотребление - в тринадцать, а выбросы углекислого газа - в семнадцать.

Světová produkce se zvýšila čtyřicetinásobně, spotřeba vody devítinásobně, spotřeba energií třináctinásobně a emise oxidu uhličitého sedmnáctinásobně.

Возможно, вы искали...