сечь русский
Перевод сечь по-чешски
Как перевести на чешский сечь?
Примеры сечь по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сечь?
Субтитры из фильмов
А вы зачем здесь? Нас будут сечь.
Budou nás bičovat.
Сечь вот этого.
Zmlať ho!
Чтобы ты мог сечь мою спину до костей?
Aby jste mohl bičovat má záda až syrového masa?
Если собираешься работать в Вегасе 60-х надо сечь обстановку иначе будешь похож на олуха.
Když makáš ve Vegas, musíš se vyznat na place, jinak budeš vypadat jak Clyde.
На той стороне Днепра. Матерь Божья! На Сечь пошёл.
Ježíšmarjá, on šel na Síč.
Хмельницкий ушёл от твоей засады и подался на Сечь.
Chmelnickij se dostal z tvé léčky a odjel na Síč.
Что мне какой-то казак и даже вся Сечь?
Co je mi po nějakém kozákovi či po celé Siči!
Нужно поспать человека на Сечь посмотреть, что там происходит.
Musím někoho poslat na Síč, aby se podíval, co se tam děje.
Наверное, на Сечь сбежали.
Asi utekli na Síč, pane.
Через 150 лет царица России Екатерина Вторая завоевала Крымское ханство, ликвидировала Запорожскую Сечь и сыграла решающую роль в упадке Речи Посполитой.
O sto padesát let později dobyla ruská carevna Kateřina II. krymský chanát, zlikvidovala Záporožskou Síč a značně se zasloužila o pád Rzeczpospolité.
Я вызываю тебя на Клешную Сечь!
Fryi, vyzývám tě na Kloplach!
Пусть начнётся Клешная Сечь!
Nechť Kloplach započne!
Ну, и в глубину тоже. Они могут и так, и этак сечь людей своими щупальцами.
A dolů taky, protože s nimi bičují potápěče.
Мой отец использовал ветку азалии чтобы сечь меня.
Otec používal větev z azalkového stromu a tou mě řezal.