скользнуть русский
Перевод скользнуть по-английски
Как перевести на английский скользнуть?
Примеры скользнуть по-английски в примерах
Как перевести на английский скользнуть?
Субтитры из фильмов
Места, по которым он не может провести руками или скользнуть ногой.
Places he shouldn't run his hands or slide his legs.
Определить местонахождение лифтов, Скользнуть сквозь приёмную.
Locate the lifts, glide past reception.
А потом аккуратно даешь ему скользнуть в дыру.
Then you're gonna slide it down into the hole.
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз?
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it?
С другой стороны, нужна особая смелость, чтобы скользнуть вниз, не зная наверняка, герой ты или мошенник.
On the other hand, to straddle that line beneath the falling water, knowing you have no way of knowing whether you're the hero or the villain. That takes a special kind of courage.
Снова скользнуть в его жизнь.
To slip back into his life.