сотник русский
Перевод сотник по-чешски
Как перевести на чешский сотник?
сотник русский » чешский
Примеры сотник по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сотник?
Субтитры из фильмов
Глянь! Сотник! - Чего это он?
Podívej, kapitán stráže.
Пан сотник тебя зовёт.
Pan Zupanski pro tebe poslal.
Этого я не знаю, так сказал сотник.
To nevím.
Слушай, парень. Ты знаешь, кто такой сотник.
Poslouchej chlapče, víš kdo je pan Zupanski.
Бог с вами, пан сотник.
Bůh je s vámi pane veliteli, co to říkáte?
Пан сотник.
Pane veliteli.
Да пообещай мне сотник столько золота, я бы не то что три дня, я бы год с чёртом горилку пил.
Kdyby mne slíbil velitel tolik zlata, já bych ne tři dni, ale celý rok vodku s čertem pil.
Нельзя там панихиду справлять, пан сотник.
Tam nemůže byt vzpomínková bohoslužba, pane veliteli.
Да, пан сотник.
Ano pane veliteli.
Пан сотник вас к себе просит.
Pan velitel vás zve k sobě. Ale nikomu ani muk.
Пан сотник, учёный.
Pane veliteli, Vědec.
Ну, что пан сотник?
No, co dělal pane veliteli?
Пан сотник, поспешать бы нам.
Pane veliteli musíme si pospíšit.
Вызывает, значит, нас к себе пан сотник и велит привезть бурсака Хому Бурта.
Volá nás, ví se, k sobě pane veliteli a přikazuje přivézt semináristu Chomu Bruta.