стабилизироваться русский
Перевод стабилизироваться по-чешски
Как перевести на чешский стабилизироваться?
стабилизироваться русский » чешский
Примеры стабилизироваться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский стабилизироваться?
Субтитры из фильмов
Кое-что в его ДНК было активизировано и не позволит ему стабилизироваться.
Něco v DNA se spustilo a nenechá ho se stabilizovat.
Мы сдвинулись на два процента и должны стабилизироваться.
Měli bychom stabilizovat pozici.
Надо стабилизироваться.
Musíme stabilizovat tlumiče!
Чакра в стенах снова начала стабилизироваться.
Chakra ve stěnách se zase začala stabilizovat.
Нужно спешить. ТАРДИС не может стабилизироваться.
Musím být rychlý.
Давай же, ты можешь стабилизироваться.
Vydrž to, stabilizuj se!
Состояние пациента должно стабилизироваться!
Já. Ten pacient by měl být stabilní!
Ситуация начала стабилизироваться, когда Кувира стала за главную.
Situace se začala zlepšovat, co se toho Kuvira chopila.
Не могу стабилизироваться.
Nemůžu ho stabilizovat!
Я верю в них. Просто думаю, что им нужно вроде как стабилизироваться.
Ne že bych mu nevěřil, ale přijde mi, že se musí ustálit.
Мы остановили время на довольно долгое время. Так что когда я его запущу время в мире будет в порядке, но нашему времени нужно будет немного времени чтобы, ну, стабилизироваться.
Zmrazili jsme čas na docela dlouho, takže až ho rozmrazím, světovej čas bude v pořádku, ale náš čas bude potřebovat chvilku na, však víte, stabilizaci.
Брешь должна стабилизироваться.
Trhlina se stabilizuje.
На такой глубине это редко, но. если почувствуешь боль в ушах, нужно будет стабилизироваться.
V tý hloubce je to nepravděpodobný, ale. když tě začnou bolet uši, stačí jen vyrovnat tlak.
Стабилизироваться.
Vyrovnat tlak. - Dobře.
Из журналистики
А Украина, избавившись от бандита-клептократа, может стабилизироваться при реализации программы оздоровления экономики под руководством Запада - если, конечно, сможет избежать гражданской войны.
Konečně Ukrajina se zbavila kleptokratického gaunera a může se stabilizovat za pomoci Západem řízeného programu hospodářské obnovy - tedy pokud se dokáže vyvarovat občanské válce.
Начинает стабилизироваться численность населения земли.
Globální populace se stabilizuje.