стабилизатор русский
Перевод стабилизатор по-чешски
Как перевести на чешский стабилизатор?
Примеры стабилизатор по-чешски в примерах
Как перевести на чешский стабилизатор?
Субтитры из фильмов
Многоконтурный стабилизатор, синхронная обратная связь.
Multi-smyčkový stabilizátor, synchronní zpětná vazba.
Да, но я вынул стабилизатор.
Ano, vzal jsem ho ven.
Все эти пять лет у тебя был практически целый стабилизатор, а ты так и не смог сбежать?
Celých pět let jsi měl u sebe dimenzionální stabilizátor a nepovedlo se ti utéct?
Да, и здесь мы не сможем использовать стабилизатор размера, потому что если мы вернемся в нормальное состояние, это пространство будет нам мало.
A tady stabilizátor použít nemůžeme. Protože tu není dost místa, abychom se vrátili do původní velikosti.
Стабилизатор, Дракс!
Stabilizátor.
Он единственный человек, который может починить стабилизатор.
Je jedinej, kdo dokáže opravit zabezpečovací mechanizmus.
У него поврежден стабилизатор и вытекает гидравлическая жидкость.
Ztrácí hydraulickou kapalinu.
Стабилизатор времени.
Časový stabilizátor.
Где твой стабилизатор?
Kde je váš stabilizátor?
Его стабилизатор, он поврежден!
Jeho stabilizátor, je zasažen!
Его стабилизатор был поврежден.
Časový stabilizátor poškozený.
Стабилизатор времени поврежден.
Časový stabilizátor poškozen.
Поэтому Затрас думает что батарея в скафандре поможет включить стабилизатор времени.
Tak si Zathras myslí že, možná zdroj energie v obleku pomůže aktivovat časový stabilizátor.
Ты можешь починить его временной стабилизатор?
Dokážete opravit jeho časový stabilizátor?
Из журналистики
Помимо этого, сторонники восстановления торговли оружием между ЕС и Китаем рассматривают данный шаг как стабилизатор политических разногласий и призывают не позволять плохой политике пересекаться с успешным бизнесом.
Zastánci znovuoživení obchodu se zbraněmi mezi EU a Čínou navíc prodeje zbraní chápou jako stabilizující prvek ve víru politických turbulencí a zdráhají se dopustit, aby špatná politika zasahovala do dobrého obchodu.
Литий - стабилизатор настроения и нейропротективное средство - обладает необходимыми свойствами, однако его токсичность делает его далеко не идеальным средством.
Vlastnosti, které hledáme, má například lithium jakožto stabilizátor nálady a neuroprotektivní činidlo, avšak kvůli své toxicitě není zcela ideální.