стимуляция русский
Примеры стимуляция по-чешски в примерах
Как перевести на чешский стимуляция?
Субтитры из фильмов
В этом эксперименте будет проведена стимуляция участка мозга, отвечающего за эрекцию.
Tento experiment bude měřit autoerotickou stimulaci mozkové kůry vedoucí k erekci.
Как мы все знаем, биологическая и социальная стимуляция семьи ведет к. саморефлексии, что не входит в интересы партии. и что формирует неортодоксальную лояльность которые, в конечном итоге, приведут к мыслепреступлению..
Jak všichni víme, biologická a sociální stimulace rodiny vede k. sebepoznávání, mimo potřeby Strany. a k utvoření nepravověrných loajalit. které mohou vést pouze k ideozločinu.
Стимуляция поглощения ацетилхолинов повышает предел прочности.
Stimuluje to acetylcholinovou absorbci.
Хорошо, полная стимуляция.
Aktivujeme celotělovou stimulaci.
Мне нужна полная стимуляция тела и сердца.
Chci kompletní stimulaci srdce a těla, dobře?
Это именно те гены, в которых произошла стимуляция.
Musely být tyto geny, které byly stimulovány.
Когда сексуальная стимуляция вступает в действие,..
Podívejte: Muž ještě není vzrušený.
Хотя стимуляция и зрение порой неразделимы.
Stimulace začíná většinou od očí.
Так, хорошо. это стимуляция твоих кровеносных сосудов.
To je stimulace tvých krvinek.
Жопам также необходима стимуляция, ублюдок!
Zadek taky potřebuje stimulovat.
Следующий пункт, оральная стимуляция.
Další téma, ušní stimulace.
Нездоровая стимуляция - она вызовет раздражение Вашего мозга.
Nezdravá stimulace, to naštve váš mozek.
Ему нужно стимуляция органов чувств.
Potřebuje stimulaci smyslových orgánů.
Низкоуровневая стимуляция мозга.
Hluboká mozková stimulace.
Из журналистики
Поскольку еврозона застряла в, казалось бы, бесконечной рецессии, идея, что стимуляция роста инвестиций имеет решающее значение для устойчивого восстановления, глубоко укоренилась в общественном дискурсе.
Eurozóna uvízla ve zdánlivě nekonečné recesi, a tak se ve veřejné rozpravě pevně uchytila představa, že pro udržitelný růst jsou zásadní investice posilující růst.
Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости.
Stimulace globálního růstu je samozřejmě dosti náročným úkolem sama o sobě, i bez úvah o začleňování nebo o trvalé ekologické udržitelnosti.
Они утверждали, что любая стимуляция экономики России вызовет инфляцию.
Oni říkali, že jakákoli stimulace ruské ekonomiky by způsobila inflaci.
Даже при том что американское правительство также успешно предпринимает и другие шаги, - финансовая стимуляция, валютное стимулирование и другие виды использования фондов срочной помощи - оно не делает всего, что должно делать.
Přestože americká vláda dělá i další kroky - fiskální stimul, kvantitativní uvolňování a další způsoby využití záchranných finančních prostředků -, nedělá všechno, co by měla.