табак русский
Перевод табак по-чешски
Как перевести на чешский табак?
Примеры табак по-чешски в примерах
Как перевести на чешский табак?
Простые фразы
Табак вызывает привыкание.
Tabák je návykový.
Субтитры из фильмов
И табак? Всё!
Všechno.
У вас табак заканчивается.
Už tam skoro není tabák.
Табак!
Tabáková ulička.
Где трубка и табак мистера Гленнистера?
Kde je dýmka a tabák pana Glennistera?
Мы дали им наш табак, они нам - свой. Что за бред?
My jim dáme svůj tabák, oni nám ten jejich, to nechápu.
Табак, смешанный с ромом!
Jistěže ano, tabák smíchaný s rumem.
Они отобрали у меня все - алкоголь, табак, женщин.
Zakázali mi alkohol, tabák a ženskou společnost.
Я назову три любимых увлечения, благодаря которым я свободна, - табак, вино и постель.
Trojí velké zapomnění. Kouření, pití, postel.
Курить хозяйский табак, это плохо.
Kdo kouří pánův tabák?
Я привез их из Америки. Это великолепный табак.
Objevil jsem to v Americe.
Здесь у нас табак.
Jako obal je tabák a tady střelný prach.
Это табак Билла Карсона.
Je to tabák Billa Carsona.
Я жую табак.
Žvýkám tabák.
Нет, я просто продаю табак.
Ne, já jsem trafikant.
Из журналистики
И в любом случае, риск может быть уменьшен несколькими способами, наиболее очевидно путем использования непродовольственных растений, таких как табак.
A v každém případě lze toto riziko několika způsoby zmírnit, nejlogičtěji používáním nepotravinářských rostlin, jako je tabák.
Вместо нее мы должны атаковать известные канцерогенные вещества в окружающей среде - не только табак, но и радиацию, солнечный свет, бензол, растворители и некоторые лекарственные препараты и гормоны.
Měli bychom si vzít na mušku spíš známé environmentální karcinogeny - nejen tabák, ale také radiaci, sluneční svit, benzen, rozpouštědla a některé léky a hormony.
Табак.
Tabák.
Налоги на табак, возможно, являются единственным наиболее рентабельным вмешательством в здоровье взрослого человека в мире.
Tabákové daně jsou vůči vynaloženým nákladům zřejmě nejúčinnější intervencí do zdraví dospělých lidí na světě.
Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении.
V mnoha zemích se daně z tabáku v reálných hodnotách snížily.
Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги.
Peníze neutracené za tabák by se utratily za jiné zboží a služby.
Действительно, даже резко упавший спрос на табак не вызвал бы безработицу в большинстве стран.
Ani prudké snížení poptávky po tabáku by ve většině zemí neznamenalo nezaměstnanost.