терпимый русский
Перевод терпимый по-чешски
Как перевести на чешский терпимый?
Примеры терпимый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский терпимый?
Субтитры из фильмов
Какой ты терпимый.
Jste velkorysý.
Я терпимый человек.
Já jsem tolerantní muž.
Я очень терпимый человек, Трахер.
Já jsem tolerantní člověk, Jebale.
Это терпимый кислород.
A může dýchat kyslík.
Так жаль, что ты такой, какой есть, если бы у тебя был терпимый характер, никому бы не было дела до всего остального.
Je vážně škoda, že jsi takovej, protože kdybys měl dobrou povahu, to ostatní by nikomu nevadilo.
Ты не очень терпимый.
Tolerantní zrovna nejsi.
Терпимый.
Přípustný.
Из журналистики
Хотя Хиджази, которые относятся к Сунни, а не Ваххаби, не считаются еретиками, они отстранены потому, что Ислам, который они исповедуют, основан на учениях Суфи - а терпимый Суфиизм является анафемой строго догматичного Ваххаби.
Přestože se na Hidžázany, kteří jsou sice sunnité, ovšem nikoliv wahábitští, nepohlíží jako na heretiky, jsou marginalizováni proto, že islám, který vyznávají, obsahuje súfijská učení - a tolerantní súfismus je pro upjatě dogmatické wahábity anatématem.