терпимый русский

Перевод терпимый по-английски

Как перевести на английский терпимый?

Примеры терпимый по-английски в примерах

Как перевести на английский терпимый?

Простые фразы

Том терпимый.
Tom is tolerant.
Я терпимый.
I'm tolerant.

Субтитры из фильмов

Какой ты терпимый.
How tolerant you are.
Мистер Фейбр, какой вы терпимый! Да!
Mr. Faber, how tolerant you are.
Вы чудный и терпимый друг!
You are a fine and tolerant friend.
Я очень терпимый человек, Трахер.
I'm a very accepting person, Focker.
Хотел бы я сказать, что я достаточно терпимый, чтобы поддержать тебя, но я не могу этого сказать.
I wish I could say I'm tolerant enough to support this, but I can't say it.
Это терпимый кислород.
It's oxygen tolerant.
Я довольно терпимый, но шулерства не перевариваю!
I'm pretty patient. But not with cheating on cards.
Так жаль, что ты такой, какой есть, если бы у тебя был терпимый характер, никому бы не было дела до всего остального.
It really is a shame that you're like this, because if you had a good personality, none of this other stuff would bother people.
Ты не очень терпимый.
You're not very tolerant?
Терпимый.
Tolerable.
Запах терпимый, если не дышать.
It smells fine if you don't breathe.

Из журналистики

Хотя Хиджази, которые относятся к Сунни, а не Ваххаби, не считаются еретиками, они отстранены потому, что Ислам, который они исповедуют, основан на учениях Суфи - а терпимый Суфиизм является анафемой строго догматичного Ваххаби.
Although the Hijazis, who are Sunnis but not Wahhabis, are not viewed as heretics, they are marginalized because the Islam they practice has Sufi leanings--and tolerant Sufiism is anathema to the austerely dogmatic Wahhabis.

Возможно, вы искали...