требоваться русский

Перевод требоваться по-чешски

Как перевести на чешский требоваться?

требоваться русский » чешский

potřebovat být třeba být potřebný

Примеры требоваться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский требоваться?

Субтитры из фильмов

Должно требоваться его собственная атмосфера, чтобы жить.

Asi potřebuje svou atmosféru.

Не будет требоваться ничто меньше наносить поражение Макатау.

Porazit Makutu nebude snazší!

Если возможно, тебе может не требоваться ничего в ближайшие 20 минут или около того?

Kdyby to šlo, mohl bys nás nevyrušovat tak asi 20 minut?

У нас есть план на 12 миллиардов чтобы наконец полностью компенсировать ущерб пострадавшим, включая 120 тысяч человек которым медицинская помощь может требоваться в течение всей жизни, а также быстро и полностью очистить завод в Бхопале.

Máme 12ti miliardový plán, abychom konečně dlouhodobě, plně odškodnili oběti, včetně 120 000 lidí, kteří budou potřebovat lékařskou pomoc až do konce života, A abychom okamžitě a úplně napravili bhopalskou krajinu.

Представляю, однажды у нас будет работа на которой будет требоваться приходить вовремя.

Jednou třeba budeme pracovat někde, kde musíme být fakt na čas.

Что-то я не заметила, чтобы тебе требовалось мое одобрение твоих партнеров по бизнесу, так почему мне должно требоваться твое?

Já ti tvé obchodní partnery neshvaluji, tak proč bys měl schvalovat ty ty moje?

Мы и правда удивляемся, почему Агентству национальной безопасности может требоваться секретность?

Opravdu se dohadujeme, proč by národní bezpečnostní agentura mohla potřebovat něco utajit?

Твой дядя подрал их до крови, поэтому. одному или обоим могла требоваться небольшая медицинская помощь.

Tvůj strýc je pěkně potrhal, takže budou asi potřebovat lékařskou pomoc.

Из журналистики

Не будет от них требоваться и взаимная увязка внутренней политики в таких областях как промышленное производство, налогообложение, трудовое законодательство и защита окружающей среды.

A také by nebyly vyzvány, aby sladily své vnitrostátní politiky, například v oblasti průmyslové regulace, zdanění, řízení zaměstnanosti nebo standardů ochrany přírodního prostředí.

Возможно, вы искали...